Lo chieda chiaramente al teste. "Lei ha mai picchiato sua moglie?"
Let him ask, "Did he ever beat his wife?"
Lei ha mai picchiato sua moglie, la sera in cui sparò a Barney Quill... - o in altre occasioni?
Did you ever beat your wife, on the night of the shooting or at any other time?
Cosi' Don Morgan non ha picchiato sua moglie.
So Don Morgan didn't beat his wife.
Violenza domestica, ha picchiato sua moglie e l'ha minacciata con un coltello a serramanico.
Domestic abuse -- beat his wife, threatened herwith a switchblade.
Questo ragazzo... ha picchiato sua moglie portandola quasi alla morte.
This guy here... be his wife half to death.
Ed ha mai picchiato sua moglie?
And have you ever struck your wife?
Egli ha criticato spesso la Falun Dafa (conosciuta anche come Falun Gong), ha picchiato sua moglie, che è una praticante, ha controllato e minacciato i praticanti che vivono nella sua zona e ha aiutato anche la polizia ad arrestarli.
He often criticized Falun Dafa (also known as Falun Gong), beat his wife who is a practitioner, and monitored or threatened the practitioners who live in his area. He also helped the police in arresting them.
Nel raccontarci l'accaduto ha tralasciato la parte in cui sua moglie ha picchiato sua figlia.
In your account of the evening, you left out the bit about your wife striking your daughter.
Sono il tizio che... Ha picchiato sua moglie e sua figlia.
I'm the guy who beat his wife and his daughter.
E' uno stronzo, ha picchiato sua moglie.
He's an asshole. He beat his wife. - People already know that.
Quindi, il detective Blackstone ha picchiato la moglie per essere andata in analisi, ha picchiato sua figlia, ha seguito e molestato lei e il suo amico e poi l'ha picchiata.
So, Detective Blackstone beat his wife for going to therapy, he hit your daughter, he stalked and harassed you and your friend, and he beat you up.
Le sue impronte sono nel nostro sistema grazie ai due arresti per aver picchiato sua moglie.
Your prints were in the system, of course, thanks to the two times that you beat your wife half to death.
Che il bravo e onesto senatore ha picchiato sua moglie?
That the good and honorable Senator beat his wife?
Qualcuno ha picchiato sua figlia e quindi lei ha picchiato lui.
Someone hit her, and you hit him.
Ha picchiato sua moglie e sua figlia.
He beat his wife and he beat his kid.
Credo frode postale... Picchiato sua moglie, non so.
I think it was mail fraud, beating up his wife.
Davanti al rischio di essere condannato per aver picchiato sua moglie, Laxe lascia Berlino per San Francisco dove vive suo fratello Walter.
A wife-batterer, Laxe, who, facing a possible prison sentence in his home town Berlin, flees to San Francisco, where his brother Walter lives.
Una donna che non apparteneva al loro gruppo aveva picchiato sua figlia.
One woman, not belonging to their group, had set her child up for a battering.
0.78987312316895s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mr. Attinger... did you ever strike your wife? 